Gälisch: (Gaeilge) Es reicht für ein normales Gespräch nach 2 Jahren^^

Bitte melden, falls jemand Lettisch kann. Danke :)

Portugiesisch - fliessend
und mit ein bisschen Irisch koennte ich auch noch helfen

Kennst Du auch jemanden, der Lakota kann?

Ich reihe mich mal ein bei den "Deutschvarianten"

Ich kann recht gut Plattdeutsch.

Hessenplatt? Friesenplatt? ...?

@B-chan:

Norddeutsches Platt von der Wesermündung und westlich davon. Es ist aber so, dass sich die Sprache von Ort zu Ort ein wenig verändert, so dass das Platt an der Weser sich völlig von dem an der Ems unterscheidet. Es gibt kein einheitliches Plattdeutsch.
Beispiel:
Während hier geschnackt wird, sind die Leute 50 km weiter am Prouten.
Schnacken, snacken, prouten   -   erzählen, plaudern, klönen.

Altbairisch (Muttersprache )

Spanisch (begeisterter Anfänger)

EDIT: Altbayerisch = in Ober- und Niederbayern gebräuchlicher Dialekt. Schwäbisch, Pfälzisch und Fränggisch sind wieder ganz andere Ecken. ;-)

hallo,
ich suche jemand mit chinesischen Sprachkenntnissen. Kann jemand vielleicht die Sprache sprechen?

Ich glaube mich zu erinnern, dass Wortsamen Chinesisch lernt, schreib sie doch einfach mal an.

Da hier schon etliche deutsche Dialekte angeboten wurden, kann ich noch sächsisch anbieten. Ich lebe schon seit meiner Geburt in Sachsen und kann auch in Mundart schreiben. Wenn jemand also richtig herbes, zum Ohrenbluten anregendes Sächsisch möchte, so wende er sich vertrauensvoll an mich.

Also ich kann Spanisch anbieten....

ich kann auch ein bisschen italienisch und schweizerisch ^^

hm. und bei Sächsisch & Berlinerisch kann ich auch noch helfen


... ach ja falls jemand noch dringend was Altdeutsches übersetzt braucht, das kann ich fließend lesen. ich kanns auch schreiben, aber nur mit neuer deutscher Rechtschreibung, könnte mich aber wieder informieren, falls es jemand wirklich megadringend braucht

Hallo,

suche jemanden, der mir einige kurze Sätze (und Flüche ) ins Tschechische übersetzen kann. Bitte per PN melden. Danke!!

Aaaalso, ich biete mich auch mal an:
Ich selber kann: und Ungarisch in Ansätzen, also einfache Sätze krieg ich hin.
Ich kann allerdings auch bestimmte Sprachen nachfragen, die meine Eltern, Schwester, Freunde können:
Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Vietnamesisch, Latein, Türkisch.
Und noch was die deutschen Dialekte angeht:
Schwäbisch (ich wohn bei Stuttgart, keine Ahnung, welche Art von Schwäbisch das genau ist, Oberschwäbisch?), Fränkisch und Nürnbergerisch, Niederbayrisch.

Also falls jemand bei diesen Sachen Hilfe braucht...^^
lg

Ich biete mich für:

Hochdeutsch ( ;-) ), Plattdeutsch (Bereich Rügen/Stralsund/NVP) und Englisch (fließend) an. Für paar Sätze auch Französisch (Nach einigen Jahren Schul- und Unifranzösisch müsste das ja möglich sein.), paar Grundsätze im Spanischen und im Portugiesischen sind auch noch drin.

Bei Interesse einfach melden per privater Nachricht bei mir melden. :-)

Wow, alter Schwede, hier gibt's ja Leute!!
Besonders Respekt für das Nordsami, ich kenne eine ziemlich lange Reihe Leute, die ziemlich scharf darauf sind, das zu lernen. Und die stattdessen mit ausgestorbenen Sprachen wie Livisch abgespeist werden, yeah.
Máhtátgo juoigat?

Also, ich könnt jetzt auch einiges wiederholen, aber ein bisschen sinnlos ist es ja, hier wie 3/4 der Leute stolz herauszustellen, dass man Englisch kann (vor allem, da der Thread "Sprachen, die NICHT jeder kann" heißt), darum schreib ich mal das, was hier wirklich noch eine Ergänzung darstellt.

Estnisch

Ägyptisch (Sprachstufen Mittelägyptisch und Koptisch)
Arabisch
Swahili
Setswana
Bambara
Khwe (das ist eine von den Klicksprachen im südlichen Afrika, falls jemand mal sowas braucht)
ein bisschen Amazigh (Berber)
ein bisschen Persisch (ich könnte bei Bedarf einen Satz bauen, mehr aber nicht)

Wenn es um einzelne Wörter aus afrikanischen Sprachen oder einfache Sätze geht, kann ich auch gerne nachschlagen.

Übrigens: Nicht wundern, richtig fließend sprechen kann ich auch nur "das Übliche" (Englisch, Französisch, Italienisch); der "Rest" ist berufsbedingt

Ich kann klass. Hocharabisch (also Schriftsprache) lesen und ein bisschen Ägyptisch-Arabisch sprechen. Ich gestehe aber ein, dass ich kein Arabist bin und mich nur typologisch für semit. Sprachen interessiere. Jemand, der sich auf philologischer Ebene mit dem Arabischen befasst, ist sicher ein geeigneterer Ansprechpartner, falls jemand Hilfe bei arabischen Dialogen/Lexemen/Textfragmenten braucht.

Fließend  schottisch   (ist grundsätzlich wie englisch, nur viele Worte sind anders, die Aussprache und teilweise schreibweise ist es auch).

Russisch .. eig ziemlich gut, bin damit aufgewachsen.
Griechisch .. ich selber kanns zwar nicht, aber mein bester freund ich grieche^^

Anbieten kann ich folgende Sprachen aus zweiter Hand: Malaysisch, Tagalog und Arabisch.
Will heißen: ich kenne Leute aus den betreffenden Gebieten, die allesamt gerne für kurze Übersetzungen herhalten. Tunesien, Philippinen und Malaysia in dem Falle. Soweit ich weiß ist auch noch etwas Mandarin dabei sowie Bisaya.

Litauisch, meine Muttersprache.

Hej ^^
Ansonsten kann ich auch bei Esperanto, Westfriesisch, Saterfriesisch und Mooring (eine friesische Festland-Mundart) weiterhelfen. Jedenfalls kenne ich Leute, die die Sprachen beherrschen, bei den Übersetzungen bräuchte ich also zwei oder drei Tage Zeit.

Besonders gerne helfe ich bei Dänisch (fließend) und Öömrang bzw. Fering (Amrumer und Föhrer Friesisch) weiter.

Hilsen
StellaLuna

Russisch als Muttersprache, also perfekt.

Spanisch begrenzt und (für Herr der Ringe) Sindarin