Ich öffne die Tür – bereit, eine volle Ladung bitterer Enttäuschung über mich schwappen zu lassen, aber stattdessen bleibt mein Herz stehen, als ich direkt in zwei tiefblaue Augen schaue.
„Woher -“ Doch weiter komme ich nicht, denn Nolan tritt vor, nimmt mein Gesicht zwischen seine Hände und versiegelt meinen Mund mit seinem.
I swear it's everywhere, it's everywhere.
Hidden in plain sight, lost in black and white.
I'll chase the dying of the light.«
"Phantom Fear" by Architects
"Woher-"
Alternativ kannst du "Woher ...?" schreiben, aber das impliziert, dass sie sich selbst unterbricht, da sie so überrumpelt von seiner Anwesenheit ist.
:)
SeverinSesachar
Da sie beim Reden unterbrochen wird, kein Gedankenstrich, sondern ein Trennstrich, also ohne Leerzeichen:
"Woher-"
Sorry, aber das ist falsch. Bei einem abgebrochenen Satz oder Gedankengang gehört kein Trennstrich, sondern ein Gedankenstrich hin oder alternativ Auslassungspunkte, und zwar beide mit Leerzeichen. In Miss Impressions Text ist es allerdings ein Bindestrich.
Dies ist ein Bindestrich: -
und dies ein Gedankenstrich: –
Krawehl!
Fluent English is the half rent. Yay!
Aber ich denke, der Vorschlag mit den drei Punkten und dem Fragezeichen wäre eine gute Alternative. Danke! :)
SeverinSesachar
Da sie beim Reden unterbrochen wird, kein Gedankenstrich, sondern ein Trennstrich, also ohne Leerzeichen:
"Woher-"
Alternativ kannst du "Woher ...?" schreiben, aber das impliziert, dass sie sich selbst unterbricht, da sie so überrumpelt von seiner Anwesenheit ist.
:)
I swear it's everywhere, it's everywhere.
Hidden in plain sight, lost in black and white.
I'll chase the dying of the light.«
"Phantom Fear" by Architects
In manchen Texten zeigt der Gedankenstrich an, dass die Rede abgebrochen wurde, sodass etwas unausgesprochen bleibt.
»Sei still, du –!«, schrie er ihn wütend an.Krawehl!
Fluent English is the half rent. Yay!
NamYensa
Ich reiche auch gerne noch den Link nach: https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/gedankenstrich
In manchen Texten zeigt der Gedankenstrich an, dass die Rede abgebrochen wurde, sodass etwas unausgesprochen bleibt.
»Sei still, du –!«, schrie er ihn wütend an.
I swear it's everywhere, it's everywhere.
Hidden in plain sight, lost in black and white.
I'll chase the dying of the light.«
"Phantom Fear" by Architects
Miss Impression
Aber es ist in meinem Beispiel schon richtig, dass nach den Anführungsstrichen kein Komma kommt und groß ein neuer Satz beginnt? Da waren sich meine Beta und ich nicht ganz einig ...NamYensa
Ich reiche auch gerne noch den Link nach: https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/gedankenstrichIn manchen Texten zeigt der Gedankenstrich an, dass die Rede abgebrochen wurde, sodass etwas unausgesprochen bleibt.
»Sei still, du –!«, schrie er ihn wütend an.
Ja, das ist korrekt.
Krawehl!
Fluent English is the half rent. Yay!
NamYensa
Miss Impression
Aber es ist in meinem Beispiel schon richtig, dass nach den Anführungsstrichen kein Komma kommt und groß ein neuer Satz beginnt? Da waren sich meine Beta und ich nicht ganz einig ...NamYensa
Ich reiche auch gerne noch den Link nach: https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/gedankenstrichIn manchen Texten zeigt der Gedankenstrich an, dass die Rede abgebrochen wurde, sodass etwas unausgesprochen bleibt.
»Sei still, du –!«, schrie er ihn wütend an.Ja, das ist korrekt.
Okay, dankeschön für deine Hilfe. :)
I swear it's everywhere, it's everywhere.
Hidden in plain sight, lost in black and white.
I'll chase the dying of the light.«
"Phantom Fear" by Architects
Also laut ausgesprochen wäre es ja so: "Hm, irgendwas stimmt hier nicht", sagte er.
Aber wie mache ich das, wenn der Charakter das nur denken soll? Mit einzelnen Anführungsstrichen? Also: 'Hm, irgendwas stimmt hier nicht', dachte er.
Es gibt ja auch Autoren, die Gedanken kursiv schreiben, statt Anführungsstriche zu benutzen. Wie sieht das dann mit der Zeichensetzung aus?
Hm, irgendwas stimmt hier nicht, dachte er. (Sieht so irgendwie komisch aus, nur so durch ein Komma getrennt.)
Oder ist das doch so richtig? Ich weiß es grad echt nicht mehr. 😅
Green Light
Ist zwar nicht direkt wörtliche Rede, aber ich bin mir gerade unsicher, wie ich wörtliche Gedanken bzw. innere Monologe im Fließtext unterbringe.
Also laut ausgesprochen wäre es ja so: "Hm, irgendwas stimmt hier nicht", sagte er.
Aber wie mache ich das, wenn der Charakter das nur denken soll? Mit einzelnen Anführungsstrichen? Also: 'Hm, irgendwas stimmt hier nicht', dachte er.
Es gibt ja auch Autoren, die Gedanken kursiv schreiben, statt Anführungsstriche zu benutzen. Wie sieht das dann mit der Zeichensetzung aus?
Hm, irgendwas stimmt hier nicht, dachte er. (Sieht so irgendwie komisch aus, nur so durch ein Komma getrennt.)
Oder ist das doch so richtig? Ich weiß es grad echt nicht mehr. 😅
Streng genommen, wird auch Gedachtes in normale Anführungszeichen gesetzt (ich glaube, das steht sogar im Duden). Aber das irritiert, weil es sich dann nicht von gesprochenem Text unterscheidet. Du kannst den Text also in halbe Anführungszeichen setzen oder auch in Kursivschrift, ganz wie dir beliebt. Ich bevorzuge Kursivschrift, allerdings nur für innere Monologe. Wenn ein "dachte er" oder so etwas folgt, benutze ich gar keine Zeichen, sondern binde es einfach ohne alles in den Erzähltext ein.
Krawehl!
Fluent English is the half rent. Yay!
NamYensa
Wenn ein "dachte er" oder so etwas folgt, benutze ich gar keine Zeichen, sondern binde es einfach ohne alles in den Erzähltext ein.
Mache ich genauso.
Und um Gedachtes von Gesprochenem zu unterscheiden, um der von dir erwähnten Verwirrung vorzubeugen (die mich selbst beim Lesen befallen würde), wähle ich 'diese Dingerchen hier'. XD
Kursivtext für Gedachtes dagegen... nein, den verwende ich nur für Betonungen und - vor allem - für fremdsprachige Wörter und Phrasen. Oder für die Darstellung von Briefen hier auf ff.de, da die Formatierungsmöglichkeiten so... mager sind und ich mich gegen diesen \\ + //- oder * + *-Blödsinn wehre, der den ganzen Text im Lesefluss kaputt macht ...
Mal zwei Beispiele, wie ich es handhabe:
Ärgerlich über sich selbst stapfte Hans die Straße entlang. Warum hatte er diesen Streit vom Zaun brechen müssen?! Das war doch total bescheuert. Aber diese Einsicht kam nun zu spät.
(Hier seine Gedanken ganz ohne alles in den Erzähltext eingebaut)
Ärgerlich über sich selbst stapfte Hand die Straße entlang. Warum hatte er diesen Streit vom Zaun brechen müssen?!
Hans, du Idiot! Warum hast du nicht einfach die Klappe gehalten?!
Aber nun war es zu spät.
(Hier in Form eines inneren Monologs)
Krawehl!
Fluent English is the half rent. Yay!
Anführungszeichen stehen vor und hinter wörtlich wiedergegebenen Äußerungen und Gedanken (direkter Rede) sowie wörtlich wiedergegebenen Textstellen (Zitaten)
Nicht getippt sondern gesprochen. Mein Handy wandelt gesprochene Sätze in Textform um. Tippfehler bye bye XD
leider habe ich bei wörtlicher Rede nicht so aufgepasst in der Schule. Ich hoffe ihr könnt mir helfen. Wie ist die richtige Zeichensetzung in diesem Satz:
Er wandte sich wieder dem Rahmen zu und griff neue Nägel aus der Kiste zu seinen Knien und wieß den anderen mit den Worten: „Bitte, ich muss arbeiten“ hinaus.
Vielen Dank im Voraus
»Es ist gut, nach Hause zu kommen«, sagte Lord Otori leise. »Aber wie der Fluss immer vor der Tür ist, so ist die Welt immer draußen. Und in der Welt müssen wir leben.« (Otori Shigeru, Clan der Otori Bd. 1 "Das Schwert der Stille")
Lex-er
Hi,
leider habe ich bei wörtlicher Rede nicht so aufgepasst in der Schule. Ich hoffe ihr könnt mir helfen. Wie ist die richtige Zeichensetzung in diesem Satz:
Er wandte sich wieder dem Rahmen zu und griff neue Nägel aus der Kiste zu seinen Knien und wieß den anderen mit den Worten: „Bitte, ich muss arbeiten“ hinaus.
Vielen Dank im Voraus
Auf http://www.xn--wrtlicherede-4ib.de/regeln-zeichensetzung.htm ist zwar folgender Beispielsatz angegeben:
Lucas stöhnte: „Weiß nicht!“, und ging ins Bad.
Demnach müsste noch ein Endpunkt in und zusätzlich ein Komma hinter deine wörtliche Rede.
ABER
den Beispielsatz kann man mMn nicht auf deinen Satz übertragen, denn anders als "stöhnen" ist "hinausweisen" kein Verb der Lautäußerung, weshalb es sich nicht um einen vorangestellten Begleitsatz handelt. Deshalb würde ich in deinem Satz weder einen Doppelpunkt noch ein Komma setzen, sondern schreiben:
Er wandte sich wieder dem Rahmen zu, und griff neue Nägel aus der Kiste zu seinen Knien und wies den anderen mit den Worten „Bitte, ich muss arbeiten“ hinaus.
Krawehl!
Fluent English is the half rent. Yay!