Toreador

Da ich bereits den 2. Chapter meiner Story schreibe, befinde ich mich an einem toten Punkt, Er Protagonist befindet sich nun in ihrer Zeit--> 800 v Chr in Latium, so jetzt die Frage, auf die ich keine Antwort finde/kenne.
Wie soll sie ihm das DATUM erklären, "Ey du wir haben 800 v 0?, das kann ja wohl nicht stimmen, Römer kannten das Jahr 0 nicht, was ich las und die davor konnten nicht sagen v. Chr. weil sie dem nichts wissen konnten, so.
Wie würde sie ihm Lateinisch, wenn es das damals in Latium schon gab, das Datum nennen, ich bräuchte das dringend.
Vielen lieben u. herzlichen Dank euch allen

Wir wissen relativ wenig über die Kalender und Zeitrechnung in Latium und Italien allgemein vor der römischen Zeit. Um 800 v.Chr. gab es als überregionale Orientierung vielleicht höchstens den etruskitschen Kalender, aber ob der in den latinischen Dörfern überhaupt beachtet wurde, wissen wir nicht. Wir wissen schlicht nicht, ob die Latiner damals überhaupt schon miteinander über solche Sachen geredet haben oder ob im Endeffekt wirklich jedes einzelne Dorf einen eigenen Kalender hatte. Wir wissen auch nicht, wie sie die Jahre gezählt haben, weil wir dafür zu wenig über die politische Verfassung(en) der Latiner wissen.

Aber: Mit ziemlicher Sicherheit kann ich nur eine Sache sagen! Es ist 800 v.Chr. in Latium praktisch unmöglich, die Jahreszählung mit der uns heute bekannten Jahreszähling in Verhältnis zu setzen, nicht einmal mit drei Übersetzungen. Vielleicht die einzige Möglichkeit wäre ein Bezug auf ägyptische Pharaonen, das ist die einzige Chronologie, die es damals schon gab und die wir „übersetzen“ können. Allerdings ist es praktisch ausgeschlossen, dass in Latium 800 v.Chr. irgendjemand was vom ägyptischen Kalender wusste …

Klar gesagt: 800 v.Chr. wusste vielleicht, mit viel Glück, in ganz Latium eine Handvoll Leute, wie die Etrusker gerade das Jahr nennen (wir wissen es heute aber nicht mehr). Wenn ein Zeitreisender aus dem Jahr 2021 n.Chr. ins Jahr 800 v.Chr. kommt und in Latium landet, ist es für ihn absolut unmöglich, das zu wissen, nicht einmal wenn er Historiker oder Archäologe ist. Niemand kann das wissen.

Toreador

Da ich bereits den 2. Chapter meiner Story schreibe, befinde ich mich an einem toten Punkt,

Sira-la

Im alten Griechenland wurden zum Beispiel die Olympischen Spiele gezählt, daran kann man so ein wenig die Zeit abschätzen. Aber ich weiß nicht, ob 800 v. Chr. die Olympischen Spiele noch/schon stattgefunden haben, geschweige denn, ob die "Römer" davon wussten.

Die ersten griechischen Spiele fanden 776 v. Chr. zum allerersten Mal überhaupt statt. Also würden die "Prärömer" hier (es sind noch keine zu Toreadors gewählter Zeit) nichts davon wissen.

Wenn du einen Zeitreisenden hast, der nur mal grob wissen will, "wann" er gelandet ist, kann er ja einfach mal fragen, ob "Jesus Christus" ein Begriff ist. Wenn die Antwort nein ist, kann er ja zumindest mal davon ausgehen, dass er vor unserem Jahr 0 (oder vermutlich eher vor 50 n.Chr.) gelandet ist.

Jaein ... der Name "Jesus" ist selbst 50 n. Chr. noch nicht geläufig. Der Bursche hieß Jeschua, bzw. Jehoschua. Insofern lustig, dass es kaum jemand wagt, seinen Sohn Jesus zu taufen, Joshua ist dagegen in aller Munde. Das kommt dem wahren Namen dieses Propheten deutlich näher als die (später) latinisierte Version. Vor der langsamen Ausbreitung des Urchristentums um 100 n. Chr. war Jesus Christus kein geläufiger Name. Da würde es im römischen Umfeld mehr Sinn machen, nach der Schlacht von Alesia oder Octavian zu fragen, um eine zeitliche Einordnung vorzunehmen. Allerdings ... 800 v. Chr. und in Hinblick auf diese Bauernhütten auf dem Kapitol würde niemand mit einem Hauch von geschichtlicher Bildung annehmen, bereits in dieser Hochzeit der Antike gestrandet zu sein. Ich glaube, zu Toreadors Zeitpunkt wäre ein vorsichtiges Fragen nach "dem großen Steinkreis drüben auf den nördlichen Inseln" der einzige (vage) Orientierungspunkt. 😂